قوي

قوي
قَوِيّ \ athletic: strong and active: He has an athletic figure. durable: able to last a long time: Those shoes are durable; they won’t wear out for a long time. forceful: full of force: a forceful description. husky: (of men) big and strong. keen: (of the senses) sharp: keen hearing; a keen sense of smell, (of the feelings) strong a keen interest in sport. mighty: powerful: a mighty effort. powerful: having strength or force: a powerful blow; a powerful engine, exercising strong control a powerful ruler. solid: firm; heavy and strong: solid furniture. steady: firm; not shaking: not in danger of falling: Your cup won’t stay steady on your knee. stout: strong and dependable: a stout pair of shoes. strong: not easily damaged: strong paper; strong shoes. powerful: a strong man; a strong wind. sturdy: strong: a sturdy little horse; sturdy furniture. tough, strong: not easily tired or hurt: a tough soldier. vigorous: strong; forceful: a vigorous swimmer. vivid: (of a memory, a description, a flash of light, etc.) bright and clear. \ See Also متين (مَتِين)، ضخم (ضَخْم)، شديد الاِحْتِمال، فعال (فَعَّال)، حاد (حَادّ)، ثابت (ثابِت)‏ \ قَوِيّ (للإحْسَاس، للطَّعْم، إلخ)‏ \ strong: (of feeling, taste, etc.) deep; noticeable: a strong dislike; a strong smell of coffee; strong cup of tea (one that has a lot of taste). \ قَوِيّ البِنْيَة \ robust: (of people) healthily strong. strapping: big, strong and healthy: a strapping boy. stalwart: strong, brave and dependable: a stalwart supporter; stalwart fighters. \ قَوِيّ الحُجَّة \ forceful: full of force: a forceful description. persuasive: able to persuade; clever at persuading. \ قَوِيّ العَضَلات \ muscular: adj. having strong muscles. \ قَوِيّ المُلاحَظة \ observant: quick at noticing things: Soldiers are trained to be observant.

Arabic-English dictionary. 2015.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Look at other dictionaries:

  • قوي — الوسيط (قَوِيَ) َ قُوّة: كان ذا طاقه على العمل، فهو قَويُّ. (ج) أَقوياءُ. و على الأمر: أَطاقَه. و قَوِّي: جاع جُوعًا شديدًا. و المطرُ: احتبس. و الحَبْل والوتر: كان بعضُ قُوَاهُ أَغلظَ من بعض. فهو قَوٍ. و الدارُ قَوًى، وقَواءً، وقَواية: خلت.… …   Arabic modern dictionary

  • қавиазм — [قوي عزم] қавиирода, дорои иродаи маҳкам, матин …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • қавиандом — [قوي اندام] ниг. қавипайкар …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • қавибозу — [قوي بازو] 1. он ки бозувони бақувват дорад, қавидаст 2. маҷ. зӯр, пурқувват: ҷавони қавибозу …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • қавибол — [قوي بال] дорои болҳои нерӯманд; ниг. қавидил …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • қавибунёд — [قوي بنياد] он ки ва ё он чи появу бунёди пойдору устувор дорад; мустаҳкам, нерӯманд, пурқувват …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • қавидаст — [قوي دست] 1. он ки дастони нерӯманд дорад 2. маҷ. пурзӯр, боқувват, муқтадир; ниг. қавибозу …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • қавидастгаҳ — [قوي دستگه] ниг. қавидастгоҳ …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • қавидастгоҳ — [قوي دستگاه] тавоно, давлатманд, соҳиби ҷоҳу манзалат …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • қавидил — [قوي دل] шуҷоъ, далер, ҷасур; қавидил кардан (касеро) ҷасур шердил кардан …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • қавиёл — [قوي يال] 1. он ки гардани бақувват дорад 2. маҷ. зӯр, тануманд …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”